Der Caritasverband Nordhessen-Kassel e.V. betreibt seit April 2017 eine Vermittlungsstelle für Sprachmittlungsdienstleistungen in Stadt und Landkreis Kassel.
Seit 2018 setzt Caritasverband Nordhessen-Kassel e.V. mit Trans-it! das SPuK OS-Konzept um arbeitet mit dem Caritasverband der Diözese Osnabrück e.V. zusammen an Sprachmittlungs-Strukturprojekten – aktuell im AMIF-Projekt Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung (SPuK).
Im Rahmen des Projektes werden die Abläufe und das Angebot der Vermittlungsstelle Trans-it! weiterentwickelt und professionalisiert und das SPuK OS-Konzept weiterentwickelt.
Weitere Informationen zu TRANS-IT! erhalten Sie hier.
Möchten Sie einen Sprachmittlungstermin vereinbaren?
Dann senden Sie bitte eine E-Mail mit dem vollständig ausgefüllten Auftragsformular an trans-it@caritas-kassel.de.
Bei Fragen erreichen Sie Trans-it! auch telefonisch unter 0178 927 06 11 (Montag bis Freitag von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr).
Ihre Einsatzanfrage sollte folgende Informationen enthalten:
- die erforderliche Sprache
- das Themenfeld des Gesprächs
- den genauen Einsatzort (Adresse und Raumnummer/-bezeichnung)
- Angabe der Rechnungsempfängerin/des Rechnungsempfängers
- die gewünschte Einsatzzeit
- wenn möglich einen Alternativtermin
- sofern erstmalig angefragt wird und keine Rahmenvereinbarung besteht oder falls andere Institutionen Kostenträger sind: Informationen der Kostenübernahme
Möchten Sie als Sprach- und Kommunikationsmittler*in selbstständig Termine durchführen?
Als selbstständige*r Sprachmittler*in werden Sie Mitglied im Netzwerk von Trans-it! und erhalten Angebote über Sprachmittlungseinsätze, die Sie auf Honorarbasis durchführen. Außerdem können Sie an den Fortbildungs- und Austauschangeboten des Netzwerks teilnehmen.
Wenn Sie als Sprachmittler*in in Kassel und Umgebung tätig werden wollen, schicken Sie Ihre Interessenbekundung bitte an trans-it@caritas-kassel.de
Ihre Interessensbekundung sollte folgende Informationen enthalten:
· Anschreiben mit Angaben zur Motivation, Dolmetsch-Erfahrungen und zeitlichen Möglichkeiten
· Informationen zu Ihren Deutschkenntnissen und Ihren Sprachkenntnissen in der Dolmetschsprache bzw. den Dolmetschsprachen
· Ihren Lebenslauf
Haben Sie Fragen zum inhaltlichen Konzept von TRANS-IT! ?
Dann wenden Sie sich bitte an:
Elisa Cardillo
Caritasverband Nordhessen-Kassel e.V.
Telefon: 0178 – 9270 613
E-Mail: elisa.cardillo@caritas-kassel.de
oder
Regina Prade
Caritasverband Nordhessen-Kassel e.V.
Telefon: 0178 – 927 06 18
E-Mail: regina.prade@caritas-kassel.de
oder
Ariana Savoji
Caritasverband Nordhessen-Kassel e.V.
Telefon: 0151 – 599 463 61
E-Mail: ariana.savoji@caritas-kassel.de
Haben Sie Fragen zum SPuK OS-Konzept der Sprach- und Kommunikationsmittlung?
Dann richten Sie diese bitte an:
Marika Steinke
Caritasverband der Diözese Osnabrück e.V.
Telefon: 0541 – 349 78 381
Mobil: 0172 – 386 43 00
E-Mail: marika.steinke@caritas-os.de