Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung (SPuK)

Projektumsetzung durch den DiCV Osnabrück  

In Osnabrück setzt der Caritasverband für die Diözese Osnabrück das Projekt um. Der DiCV Osnabrück ist Projektleitung der „Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung“ (SPuK). Er koordiniert die Zusammenarbeit, begleitet und berät die 4 Projektpartner in der Umsetzung ihrer Aufgaben und setzt eigene Projektaufgaben in verschiedenen Bereichen um.   

Ein Schwerpunkt der Projektarbeit in Osnabrück sind Angebote zur Unterstützung der Weiterentwicklung, Ausweitung und Professionalisierung von regionalen Vermittlungsstellen für Sprachmittlung in Niedersachsen. So wird eine Übersichtskarte aller Sprachmittlungsstellen in Niedersachsen erstellt, es finden Austausch-Treffen und thematische Veranstaltungen für Sprachmittlungsstellen statt und es werden Formate zur individuellen Beratung von Vermittlungsstellen entwickelt und umgesetzt.    

Um niedersächsische Sprachmittlungspools im Bereich der Schulung von Sprachmittelnden zu unterstützen, wird eine „Online-Fortbildungs-Akademie“ entwickelt, an deren Schulungen Sprachmittelnde aus verschiedenen Pools teilnehmen können. Zudem wird über eine zentrale Webseite die Information für interessierte mehrsprachige Personen, die als Sprachmittler*innen aktiv werden wollen, über die Sprachmittlungsstellen im Land Niedersachsen sowie der Kontakt zu diesen vereinfacht werden.     

Das Osnabrücker Teilprojekt wirkt zudem als Impulsgeber für eine zukunftsorientiere Sprachmittlung. Hierfür werden zu aktuellen Fragen und Themen der Sprachmittlung Recherchen durchgeführt und Veranstaltungen in Form von Online-Zukunftswerkstätten organisiert. Zudem wird die Fachtagung zum Thema „Sprachmittlung – vielfältig und zukunftssicher“ zum Projektabschluss vorbereitet und umgesetzt.  

Ansprechpartner*innen für die Projektumsetzung sind Marika Steinke, Stephan Kreftsiek und Lejla Alidini, für die Projektmittelverwaltung ist Matika Strotmann zuständig. Die Kontaktdaten finden sie hier.  

Informationen zur projektexternen SPuK-Vermittlungsstelle für die Region Osnabrück sind hier zu finden, dort können auch Sprachmittlungs-Termine beauftragt werden.